I just watched both of the released subs and while both were very well done (and had such a better picture quality than the RAW thank God!) I found the
[Kyuu] release to be more natural with the dialogue and easier to understand. Overall I think it was also a lot more accurate as well so it's my reccomendation, however I'm still waiting to see if either sub group will resub the series with the widescreen versions when they're aired! That will be the deciding factor.
This report is brought to you by xxxHolic #7. Preorder now to get it on the day of release, the 30th of May!